Deutsch-Arabisch
    Verb
    Sieg einfahren (v.)
    حقق نصر
    relevante Treffer
    einfahren (v.)
    تَرَاجَعَ
    einfahren (v.) , {tech.}
    حرّك للداخل {تقنية}
    ein neues Auto einfahren
    قاد سيارة بحذر حتى يعتاد قيادتها
    der Sieg (n.)
    غُلْب
    der Sieg (n.)
    نَصْرٌ
    der Sieg (n.)
    ظَفَرٌ
    der Sieg (n.) , {Sport}
    فَوْزٌ {رياضة}
    der Sieg (n.)
    اِنْتِصارٌ [ج. انتصارات]
    ein schwieriger Sieg
    فوز صعب
    ein zweiter Sieg
    الفوز الثاني
    ein historischer Sieg
    فوز تاريخي
    der Zu-null-Sieg (n.) , {Sport}
    شباك نظيفة {رياضة}
    Märtyrertod oder Sieg
    الشهادة أو النصر
    der Sieg der Gottessache (n.)
    نفاذ أمر الله
    der Sieg oder Märtyrertum (n.) , {Relig.}
    النصر أو الشهادة {دين}
    der Sieg des Glaubens {Relig.}
    انتصار الإيمان {دين}
    herzlichen Glückwunsch zum Sieg
    مبروك الفوز
    Den Jom-Kippur-Sieg feiern
    احتفل بنصر أكتوبر
    Aber wahrlich, Allahs Sieg ist nahe.
    ألا إنَّ نَصْرَ اللَّهِ قَرِيبٌ.